LawRu.info -  .
 
LawRU.info
08.11.2014
59.3
49.3
47.9
7.8
75.8


@Mail.ru

() " ". .

31.12.97 N -6-06/928 16.05.95 N 34

1 2008 ()

1

             

                                
                   31  1997 . N -6-06/928

            8.2   
     16.06.95 N 34 "     
      "             
   ,      1998   
      ,            
      29.12.95 N 3-6-06/672:
       )    1011FE(p)1997 - "   
           ",       1011FE(a)1997  -
          ,
     1011FE(1996);
       )    1101FE(1997)  - "   
    ",   1101FE(1996);
       )  1011DT(1997) - "     
                 (    
   )",   1011DT(1996);
       )      1012DT(1997) - "        
    / ",   1012DT(1996);
       )      1013DT(1997)  - "      
           
    ",   1013DT(1996);
       )  1021DT(1997) - "    
                ",
     1021DT(1996).
               ,              
      ,        
      ,       ,     
    ,      
      ,    ,  
             
    .
                      
   .

                                       
                                                      
                                                            ..





                                                           

   ----------------     -----------------------------------------------
       XXXX                    
   L--L--L--L--L--L--L--L--     Fields are filled by block letters            
                                L-----------------------------------------------
   --
     1- .    (  
   L--    ), 103381, , . , 23;
       .: (095) 200-05-52
       1-st copy to the State Tax Service, 103381, Moscow, Neglinnaya, 23
   --                                                                  --T-T-T-
     2- .                                         
   L-- 2-nd copy to the State Tax Office  ----------------------------  L-+-+-+--
                                          N
                                 --
    Check boxes as shown X
                                 L--
   -------------------------T---------------------------------T-----------------
     1011FE(a)(1997)       NOTIFICATION          for --   
                     199     
     Form 1011FE(a)(1997)                          L--   
   the State Tax Service of  about active sources of income                  
            Russia                   within Russia                           
   +-----------------------T+-----------T---------------------+-----------------+
     ""( 2-        
   +------------------------.)                                   
                                                                              
                                       ... _______________________________ 
                                        ___________  _____________ 
   +------------------------------------+---------------------------------------+
   1.   (Foreign entity)                                        
                             --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T- 
                                             
          Name in full       L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-- 
                             --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T- 
                                                      
                             L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-- 
   +----------------------------------------------------------------------------+
                  ------------------------------------------------ 
    Full residential address                                                 
                                                                             
                             L------------------------------------------------ 
                                ----------------   <*>   --T- 
                              Country                 Country code <*>    
                                      L----------------                  L-+-- 
   +----------------------------------------------------------------------------+
        --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-   
   Identification tax number                           
         in country of       L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+--   
         registration                                                          
   +----------------------------------------------------------------------------+
   2.   ,                    
                                                             
      Activity of foreign entity not connected with permanent establishment    
                                                                               
        ( )  F --T-T-T-T-T-T-T-T-T-
   ITN of branch in Russian Federation (if any)                     
                                                          L-+-+-+-+-+-+-+-+-+--
   +----------------------------------------------------------------------------+
             ------------------------------  <**>   --T- 
       Type of activity                                   Number <**>     
                                                                       L-+-- 
                                                                             
                            L------------------------------                    
   +----------------------------------------------------------------------------+
                   ------------------------------------ 
         Contractor         Name in full                                     
                                                                             
                                                                             
                                         L------------------------------------ 
                                                                               
                                    ------------------------------------ 
                            Address                                          
                                                                             
                                                                             
                                         L------------------------------------ 
                                                                               
                                        --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T- 
                            Identification                   
                            tax number     L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-- 
   +----------------------------------------------------------------------------+
                     --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-          --T-T-T-T-T- 
         Contract                              Date         
                            L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+--              L-+-+-+-+-+-- 
   +----------------------------------------------------------------------------+
                 --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-   <*>   --T-T- 
                           Currency Code <*>    
       Total income in      L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+--                  L-+-+-- 
    whole currency units                                                       
   +----------------------------------------------------------------------------+
                      --T-T-T-                --T-T-T-       
      Term of activity         from               to              
                                      L-+-+-+--                L-+-+-+--       
   L-----------------------------------------------------------------------------

       --------------------------------
       <*>      "BIC  directory".  By reference book "BIC
   directory".
       <**>            .  2.
   Order number in the List of types of income on page 2.



   ----------------
      X    
   L--L--L--L--L--L--L--L--

    Form 1101FE(a)(1997)                             . Page 2
   ------------------------------------------------------------------

   ___________________________________________________________________----------
   3.                      
      Active sources of income of permanent establishment                      
                                                                               
                        F --T-T-T-T-T-T-T-T-T- 
   ITN of permanent establishment                                   
                                                         L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-- 
                 -----------------------------------   --T- 
        ()                                          Number    
   Type of source (activity) L-----------------------------------        L-+-- 
   +----------------------------------------------------------------------------+
                  - --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T- 
         Contractor         -                        
                                L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-- 
                            Name   --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T- 
                            in                           
                            full   L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-- 
                                                                               
                               ----------------------------------------- 
                            Address                                          
                                                                             
                                    L----------------------------------------- 
                                                                               
                                        --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T- 
                            Identification                   
                            tax number     L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-- 
   +----------------------------------------------------------------------------+
                       ----------------------   --T-T-T-T-T- 
         Contract           Number                       Date         
                                   L----------------------       L-+-+-+-+-+-- 
   +----------------------------------------------------------------------------+
                 --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-         --T-T- 
                           Currency Code        
       Total income in      L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+--                  L-+-+-- 
    whole currency units                                                       
   L-----------------------------------------------------------------------------

               2  3 
                                         --
        199  
                                         L--
                             ---------------------------------------------------
                                            -----------------------------------
                                                    
     ,          ,                                    
                  Name, address,                                   
                             phone          L-----------------------------------

     Authorized                  --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-
     representative if any   ITN                       
                                    L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+--
                             ---------------------------------------------------

                                                     
    Occupation                               Date and place             Stamp
   --------------------------------------- ------------------------- --------
                                                                          
                                                                          
   L--------------------------------------- L-------------------------        
   -----------------------------------                                       
                                                                     
                                      Signature                             
   L-----------------------------------                                       
   ___________________________________________________________________       
       2          3        L--------
   Enclosures  to paragraph 2 on  sheets  to paragraph 3 on  sheets  
   L-------------------------------------------------------------------

   ___________________________________________________________________----------
      List of principal Business Activity             
   +--T-------------------------------T-----------------------------------------+
   N                                    Type                     
   L--+-------------------------------+------------------------------------------
   ---T-------------------------------T-----------------------------------------
   01 , Agriculture, Forestry and Fishing        
                                                                 
   02                Mining                                   
                                                               
   03                  Construction                             
   04                 Manufacturing                            
                                                               
   05,                Transportation and public utilities      
   06     Electricy and Gas manufacturing          
       ,         and destribution, water supplying        
                                                                
   07                Wholesaling                              
   08              Retailing                                
                                                                             
     ,     Finance, Insurance and Estate            
                                                               
                                                                             
   09                          Banks                                    
   10  Bank's holding companies                 
   11 ,     Credit agencies other then banks         
                                                                       
   12         Investment companies                     
   13      Holding investment companies             
     ,    except bank holding companies            
                                                          
   14      Shareholding investment funds            
   15                         Trusts                                   
   16     Security brokers                         
                                                                     
   17      Security dealers                         
                                                                     
   18       Real estate operations (except           
       (   transport vehicles)                      
      )                                                   
   19 ()          Leasing of mashines and                  
                        equipment                                
   20                    Insurance                                
                                                                             
                              Services                                 
                                                                             
   21                   Tour operators                           
   22                      Tour agents                              
   23                Advertising services                     
   24              Legal services                           
   25      Accounting and auditing                  
                                                                       
   26         Consulting in management of              
              business activity                        
                                                                
   27                      Marketing                                
   L--+-------------------------------+------------------------------------------





   ----------------
      X   X
   L--L--L--L--L--L--L--L--

   ------------------------------------------------------------------
      2  1011FE(a)(1997)                      
   Enclusure to paragraph 2 of form 1011FE(a)(1997)                  Sheet N
   +-----------------------------------------------------------------+----------
     ,     
   Activity of foreign entity not connected with permanent establishment       
   +--T-------------------------------------------------------------------------+
   1.       ------------------------------------   --T- 
   +--- Type of activity                                         Number    
                                                                       L-+-- 
                            L------------------------------------              
   +----------------------------------------------------------------------------+
                  - --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T- 
         Contractor         -                        
                                L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-- 
                            Name   --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T- 
                            in                           
                            full   L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-- 
                                                                               
                               ----------------------------------------- 
                            Address                                          
                                                                             
                                    L----------------------------------------- 
                                                                               
                                        --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T- 
                            Identification                   
                            tax number     L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-- 
   +----------------------------------------------------------------------------+
                       ----------------------   --T-T-T-T-T- 
         Contract           Number                       Date         
                                   L----------------------       L-+-+-+-+-+-- 
   +----------------------------------------------------------------------------+
                 --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-         --T-T- 
                           Currency Code        
       Total income in      L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+--                  L-+-+-- 
    whole currency units                                                       
   +----------------------------------------------------------------------------+
                --T-T-T-    --T-T-T-                      
      Term of activity      from       to                            
                                 L-+-+-+--      L-+-+-+--                      
   L-----------------------------------------------------------------------------

   ---T-------------------------------------------------------------------------
   2.       ------------------------------------   --T- 
   +--- Type of activity                                         Number    
                                                                       L-+-- 
                            L------------------------------------              
   +----------------------------------------------------------------------------+
                  - --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T- 
         Contractor         -                        
                                L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-- 
                            Name   --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T- 
                            in                           
                            full   L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-- 
                                                                               
                               ----------------------------------------- 
                            Address                                          
                                                                             
                                    L----------------------------------------- 
                                                                               
                                        --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T- 
                            Identification                   
                            tax number     L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-- 
   +----------------------------------------------------------------------------+
                       ----------------------   --T-T-T-T-T- 
         Contract           Number                       Date         
                                   L----------------------       L-+-+-+-+-+-- 
   +----------------------------------------------------------------------------+
                 --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-         --T-T- 
                           Currency Code        
       Total income in      L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+--                  L-+-+-- 
    whole currency units                                                       
   +----------------------------------------------------------------------------+
                --T-T-T-    --T-T-T-                      
      Term of activity      from       to                            
                                 L-+-+-+--      L-+-+-+--                      
   L-----------------------------------------------------------------------------

   ---T-------------------------------------------------------------------------
   3.       ------------------------------------   --T- 
   +--- Type of activity                                         Number    
                                                                       L-+-- 
                            L------------------------------------              
   +----------------------------------------------------------------------------+
                  - --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T- 
         Contractor         -                        
                                L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-- 
                            Name   --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T- 
                            in                           
                            full   L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-- 
                                                                               
                               ----------------------------------------- 
                            Address                                          
                                                                             
                                    L----------------------------------------- 
                                                                               
                                        --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T- 
                            Identification                   
                            tax number     L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-- 
   L-----------------------------------------------------------------------------



   ----------------
      X  XX
   L--L--L--L--L--L--L--L--

    Form 1011FE(a)(1997)(   2)
   (Enclosure to paragraph 2)                             . Page 2
   ------------------------------------------------------------------

   ___________________________________________________________________----------
                       ----------------------   --T-T-T-T-T- 
         Contract           Number                       Date         
                                   L----------------------       L-+-+-+-+-+-- 
   +----------------------------------------------------------------------------+
                 --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-         --T-T- 
                           Currency Code        
       Total income in      L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+--                  L-+-+-- 
    whole currency units                                                       
   +----------------------------------------------------------------------------+
                      --T-T-T-                --T-T-T-       
      Term of activity         from               to              
                                      L-+-+-+--                L-+-+-+--       
   L-----------------------------------------------------------------------------
   ---T-------------------------------------------------------------------------
   4.       ------------------------------------   --T- 
   +--- Type of activity                                         Number    
                                                                       L-+-- 
                            L------------------------------------              
   +----------------------------------------------------------------------------+
                  - --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T- 
         Contractor         -                        
                                L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-- 
                            Name   --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T- 
                            in                           
                            full   L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-- 
                                                                               
                               ----------------------------------------- 
                            Address                                          
                                                                             
                                    L----------------------------------------- 
                                                                               
                                        --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T- 
                            Identification                   
                            tax number     L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-- 
   +----------------------------------------------------------------------------+
                       ----------------------   --T-T-T-T-T- 
         Contract           Number                       Date         
                                   L----------------------       L-+-+-+-+-+-- 
   +----------------------------------------------------------------------------+
                 --T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-         --T-T- 
                           Currency Code        
       Total income in      L-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+--                  L-+-+-- 
    whole currency units                                                       
   +----------------------------------------------------------------------------+
                --T-T-T-    --T-T-T-                      
      Term of activity      from       to                            


---